¡A no asustarse! Estos términos están escritos en un idioma que puede entender cualquier músico.

Son solamente 11 puntos y mucho de lo que está escrito aquí ya lo leíste antes de completar el formulario.


Términos y Condiciones de SamboSound

1) SamboSound acepta discos de músicos/artistas que cumplan los siguientes tres requisitos:

1.1) La edición debe tener arte de tapa y contratapa, y el cd no debe ser vírgen escrito con marcador indeleble (la cajita que contiene el cd no necesariamente debe ser jewel box fabricada en una duplicadora de cds; puede estar hecha a mano siempre que sea de alta calidad).

1.2) Las obras deben ser de autoría del músico/artista y deben estar registradas en SADAIC (el registro básico alcanza). Si las obras no son de tu autoría debés haber pagado primero los derechos fonomecánicos en SADAIC.

1.3) La música debe estar grabada y editada de forma semi profesional o profesional.

2) Formas de Pago a los Músicos: SamboSound paga a los músicos los meses de Febrero y Julio. Se envía un mail a cada músico para informarle el dinero que se le debe, incluso si no ha vendido copias. Se paga por transferencia bancaria a los artistas a los que se les deba un mínimo de $50 (Pesos Argentinos).

2.1) Los músicos a los cuales se les debe menos de $50 tienen dos opciones:

2.1.1) Pueden retirar el dinero en las oficinas de SamboSound personalmente.

2.1.2) Pueden esperar a que SamboSound les deba $50 o más para cobrar por transferencia bancaria.

2.2) Si un músico/artista no posee cuenta bancaria y debe cobrar $50 o más, tiene dos opciones:

2.2.1) Puede retirar el dinero en las oficinas de SamboSound personalmente.

2.2.2) Puede cobrar en una oficina de correo cercana a su domicilio a través de un Giro Postal. Este medio de cobro tiene un costo de $5 que debe pagar el músico/artista.

3) Cuando SamboSound recibe un nuevo álbum se abre una copia para escuchar y subir contenido al sitio web. Esta copia pertenece al músico pero no se puede ofrecer al público porque ha sido abierta. Las otras copias sí se ponen a la venta. Cuando se venden SamboSound se comunica con el músico para pedirle de 3 a 5 copias más. Una vez que se reciben nuevas copias SamboSound pone la totalidad de estas en venta.

4) Cuando un disco ingresa a SamboSound los derechos de autor, productor o intérprete pertenecen siempre al autor, al productor y al intérprete. SamboSound no se apropia de estos derechos bajo ningún concepto.

5) SamboSound no se hace responsable por problemas que puedan generarse a partir del sitio web relacionados con derechos de autor, productor o intérprete del músico/artista.

6) Si no se vende ni una sola copia de un álbum, SamboSound no le cobra al músico/artista por subir sus canciones a la web y ofrecerlo a la venta. SamboSound solamente obtiene un ingreso por cada cd vendido.

7) El precio de cada álbum es elegido por el músico/artista. Si el músico no lo establece SamboSound elige un precio cercano al precio promedio de los discos a la venta en SamboSound.com.

8) Ingreso por ventas físicas de álbums en SamboSound.com. SamboSound obtiene un ingreso que varía según el nivel de ventas de cada álbum: para las primeras 5 copias vendidas SamboSound recibe $13 (pesos argentinos) por cd vendido. Luego, para las siguientes 5 copias SamboSound recibe $11 por cd vendido. De allí en adelante SamboSound recibe $7 por cd vendido.

9) Ingreso por ventas mp3 en Farolatino.com. Las ventas en formato mp3 en Farolatino.com se informan al músico en los meses de Febrero y Julio. SamboSound solamente se queda con 25% del ingreso neto. Todos los detalles de las ventas en Farolatino están descriptos en un documento que recibe el músico al inscribirse en SamboSound.

10) SamboSound permite a los músicos/artistas vender sus discos en donde quieran además de vender en SamboSound.com.

11) El músico/artista puede dejar de vender su disco en SamboSound notificando con 7 días de anticipación por teléfono o email. En ese caso, el músico/artista podrá retirar en las oficinas las copias que queden en stock y el dinero que SamboSound le deba en concepto de ventas.